lundi 11 février 2013

Balade hivernale : Rodemack (57) / Winter stroll in Rodemack (Moselle)

Hélas, je ne suis pas encore suffisamment douée pour les photos architecturales... Mais j'ai aussi été attirée la beauté de la flore et de la végétation qui ornent les murs de ce vieux village (classé parmi les plus beaux villages de France).

I'm not yet good enough at architecture photography, unfortunately... But my interest was also aroused by the beauty of plants and flowers decorating the walls of this old town (ranked among the so-called most beautiful villages in France).


Rencontre en chemin avec un héron...
On my way there, I met a heron...




Rodemack: visite du jardin botanique / stroll through the botanical garden










 En suivant les remparts de la ville... Following the path around the ramparts...







































Quel froid ! (0°C avec du vent...)
Ces quelques photos sont autant de récompenses de mes efforts. :-) 

It was so cold ! (0°C / 33°F and windy...)
Looking at these pictures, my efforts have been rewarded. :-) 

Vivement le printemps !  
I can't wait for the spring !