Ma soeur a un emploi dans le domaine agro-alimentaire mais élève des chevaux sur tout le temps libre qui lui reste. Elle possède 6 chevaux actuellement (dont 2 poulains). Lors de notre réunion familiale à Noël, elle nous a offert l'occasion quelques jours plus tard d'en rencontrer 4 d'entre eux (en fait, surtout dans le but de montrer des chevaux "pour de vrai" à sa filleule... my pitchounette de 4 ans ! :0)
J'ai essayé de prendre des photos d'un certain nombre d'entre eux, pas uniquement les siens mais d'autres également qui ont éveillé mon inspiration...
My sister has a job in the agriculture business... but she is also a horse breeder on her free time ! She now has 6 horses (including 2 foals). During our family gathering on Christmas Day, she gave us the opportunity to see 4 of them just a few days later (mostly to show horses "for real" to her goddaughter... my 4-year old little girl ! :0)
I tried to take photos of a few horses, not only hers but also other inspiring ones...
- introducing Vaillant her "young boy - tall but still sticking his tongue out like a child ! ;0)
- introducing her younger foal, Bessy -
J'attends avec impatience une autre occasion de prendre des chevaux en photo, leur expression et leur beauté est une telle source d'inspiration ! (bien plus que je ne l'aurais imaginé, je l'avoue)
I look forward to another opportunity to take photos of horses, their expressions and their beauty can be so inspiring ! (a lot more inspiring that I thought, to be honest)
