paysages "made in Luxembourg" / landscapes "made in Luxembourg"

Aux abords d'une route de campagne entre les villages de Syren et de Contern au Grand Duché de Luxembourg (et sur le chemin qui me mène au bureau)

By a country road between the villages of Syren and Contern in the Grand Duchy of Luxembourg (and on my way to the office)

Une présence insolite parmi les fleurs... / An unexpected character amidst the flowers...

Tu as indéniablement ta place dans mon blog, joli petit canard !

You sure deserve a space in my blog, pretty little duck !

Le chemin des Huns...

"Là où Attila va, l'herbe ne repousse pas !"

(en contexte: là où Eros - le chien de mes parents - passe, l'herbe trépasse ! ;0)

Une jolie décoration de table / a pretty decoration on the table

mignon, n'est-ce pas ? 

cute, isn't it ?

Mum, if my interest in photography is not directly or indirectly due to your love of flowers, then I don't know what started it ! 

Thank you so much for making me look at Nature's beauty in so many ways.

Cathy

Petit tour de la terrasse fleurie de ma maman... / taking a tour of my mother's flowery terrace...

Une visite dominicale chez mes parents, un temps magnifique, et nous voilà tous sur la terrasse ! Chez mes parents, la terrasse est un petit jardin tout entouré de fleurs en tous genres ! Une formidable source d'inspiration pour faire repartir mes essais photographiques !...

Sunday visit at my parents', in a wonderful weather leading us to stay out on the terrace ! My parents' terrace is like a small garden surrounded by all kinds of flowers ! A great source of inspiration and a good reason to resume my amateur photographer's activities !...

 

pour finir, le gardien des fleurs: le nain de jardin de ma maman ! 

last but not least, the guardian of those flowers... my Mum's garden gnome !