lundi 29 août 2011

Un effet vraiment surprenant / A stunning effect...

Une rose rouge dans un verre rempli d'un petit peu d'eau... un sujet tout simple mais, transformé en plan rapproché, quelle surprise ! 

A red rose in a glass filled with a little bit of water... a simple subject but when turned into a close-up, wow, really amazing !


- couleur - colour

 - noir et blanc - black and white -


Vous l'avez reconnue, l'image en arrière-plan de mon blog ???

Have you recognised the background photo of my blog ???

Cathy



samedi 27 août 2011

Freesias et gypsophile: que c'est joli ! Freesia and gypsophilia: a beautiful combination !































Visiblement très inspirée par le sujet du jour...
 Obviously very much inspired by today's subject...

Cathy

Inspiration florale du jour : freesias et gypsophile / today's inspiring bouquet: freesias and gypsophila

Tout d'abord, une jolie fleur offerte à ma fille par le fleuriste, accompagné d'un freesia rouge qui lui a été offert... par sa maman !
To begin with, a red flower given by the florist to my daughter together with a red freesia given to her by... her Mum ! 


- la vue globale -
 - the overall picture -


- un autre regard... - 
- a different perspective... -


Mon bouquet arrive...
Coming next: my bouquet...

jeudi 25 août 2011

Nouvel objectif, nouveaux essais / New lens, new attempts

link: SIGMA 17-70mm F2.8-4 DC Macro OS HSM (Canon)

Après l'achat récent de cet objectif, une première occasion s'est présentée lorsque nous nous sommes acheté ces fleurs (kalanchoés) destinées à décorer les fenêtres de notre façade nouvellement refaite.
J'avoue avoir été impressionnée par ces premiers résultats...

Having just bought this lens, my first opportunity to try it came up with the purchase of those flowers meant to decorate the window sills of our newly renovated façade.
I admit that what came out of those first attemps impressed me...












A venir: même fleurs (kalanchoés) dans leur version jaune orangé...
Coming next: same flowers, with a half yellow-half orange colour...

















Jeux de niveaux de lumière pour différents effets...
Playing with various levels of light to obtain various effects...


De quoi éveiller ma motivation !
The outcome of those photos aroused my motivation even more !

Cathy

lundi 22 août 2011

Avant le numérique... / Before the digital era...

- gentil coquelicot -


- un air de campagne -


- pensées -


- compo aux foulards -


-  nounours -


- Chûtes du Niagara / Niagara Falls


- Etretat (Normandy) -


Exploration de sujets divers - impossible de les départager, ces photos, je les aime toutes ! La dernière a même été choisie par le site Linternaute pour créer un screensaver.


Exploring various themes - I can't make a choice, I just like them all ! The last photo was even selected by a French website (Linternaute) to become part of a screensaver.

Cathy



dimanche 21 août 2011

Welcome ! - Bienvenue !

Mon intérêt pour la photographie remonte sans doute à l'adolescence mais mes premiers essais ont commencé avant même le début de l'ère du numérique. Les photos étaient alors scannées sur mon scanner à moi, dévoilant mes balbutiements en la matière.

Ma maîtrise n'a guère évolué depuis, les moyens par contre, oui ! Appareils numériques compacts pour commencer, suivis récemment d'un investissement plus conséquent: un réflex - Canon EOS 550D avec objectif 18-55mm vendu par défaut avec le boîtier. Si les sujets étaient surtout trouvés dans les réunions de famille ou les photos de ma fille depuis sa naissance il y a bientôt 4 ans, la qualité surprenante des images m'a alors à nouveau incité à explorer d'autres sujets et d'autres modes photographiques: paysages, plans rapprochés (ne parlons pas encore de macro, que j'adore mais pour lequel je ne possède pas encore l'équipement approprié), surtout des fleurs, ou portraits de ma petite chérie dès que pitchounette accepte de poser pour sa maman.

Voilà ainsi développées les raisons de ce blog: créer une sorte de collector de celles que j'estime être les plus belles de mes photos, du début (ou presque) à ce jour et dans les mois ou années à venir. Je profiterai aussi de ces pages pour partager avec vous les images de photographes, amateurs ou non, dont j'apprécie tout ou partie des travaux.

En parallèle, ce blog m'imposera aussi de trouver le temps de rechercher régulièrement de nouveaux sujets et donc d'en apprendre toujours plus sur ce vaste terrain que représente LA PHOTOGRAPHIE !

Parcourons mon aventure ensemble... N'hésitez pas à me laisser vos commentaires, idées, remarques sur la façon dont une photo aurait pu être traitée, mieux cadrée... J'ai tellement à apprendre.
Merci d'avance.

Cathy